Quando arrivano i giganti

Quando un'impronta gigantesca si abbatte accanto alla loro casa di calendule, cinque minuscoli insetti devono trasferire l'intera colonia prima che cada il passo successivo. Armati di una barchetta di foglia, di un filo di seta di ragno, di una goccia di rugiada che fa da guida e dei propri insoliti talenti, affrontano inondazioni, tunnel bui e uccelli affamati in un giardino che sembra immenso. Ma per salvare ogni uovo, il più piccolo – e il più spaventato – di loro potrebbe dover diventare il più coraggioso di tutti.