그녀는 아버지의 오랜 친구와 함께 목장을 운영해야만 그곳을 손에 넣을 수 있다. 라마르가 빚더미를 더욱 옥죄고 에두아르도가 그녀의 결심을 무너뜨리는 와중에도, 그녀는 송아지를 구하고 건초를 쌓으며 경매 가격을 끌어올린다. 실패하면 목장도, 자유도 모두 잃게 되지만—아버지는 열 해 전에 그에게 무슨 약속을 받아냈던 걸까? 게다가 그를 원해서도 안 된다.