ไฟต้องห้ามใต้น้ำแข็ง

นักสเก็ตอัจฉริยะปิดบังความรู้สึกที่เติบโตขึ้นต่อไค ผู้เป็นทั้งโค้ชและที่ปรึกษาของเขา เชื่อมั่นว่าการยอมรับความรู้สึกนั้นจะทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่ง คู่แข่งเจ้าเล่ห์และผู้กำกับไร้ปรานีบีบเข้ามาจากสองด้าน ขู่ว่าจะเปิดเผยความลับก่อนที่เขาจะพร้อม เมื่อถูกบีบจนต้องตัดสินใจ เขาจูบไคเพื่อกลบเกลื่อนร่องรอย และการกระทำนั้นก็เบลอเส้นแบ่งระหว่างการแสดงที่จำเป็นกับสิ่งที่ทั้งสองไม่อาจปฏิเสธได้อีกต่อไปว่าเป็นเรื่องจริง