ไม่มีสุนัข ไม่มีความปรานี

บาตูเตือนกลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ว่าฝูงหมาป่าขนาดใหญ่กำลังคืบคลานเข้ามา แต่เทมูร์กลับปลุกปั่นให้ชุมชนหันมาต่อต้านเขา บีบให้บาตูต้องสละสุนัขผู้ซื่อสัตย์ที่อาจช่วยป้องกันพวกเขาได้ ถูกมองข้ามและไม่ไว้วางใจ บาตูถูกทิ้งไว้นอกกลุ่มขณะที่ภัยที่เขาเตือนไว้คืบคลานเข้ามาใกล้ขึ้นทุกที เมื่อฝูงหมาป่ามาถึงในที่สุด กลุ่มคนเลี้ยงสัตว์ต้องเผชิญกับราคาที่ต้องจ่ายจากการหันหลังให้คนเพียงคนเดียวที่พยายามปกป้องพวกเขา