Popvee là thư viện phim ngắn, những câu chuyện dọc nhịp nhanh được kể trong các tập chỉ dài vài phút. Trang web tại short.popvee.tv cho phép người xem duyệt theo thể loại, đọc nội dung tóm tắt của mỗi series, và xem miễn phí tập đầu tiên của bất kỳ title nào trước khi quyết định có xem tiếp hay không. Trang web được xây dựng ưu tiên cho việc khám phá, giúp người xem dễ dàng tìm ra câu chuyện phù hợp với tâm trạng của mình ngay lúc đó.
Trang web và ứng dụng Popvee hoạt động song hành chứ không tách biệt. Tập một của mọi series được phát trực tiếp trên short.popvee.tv dưới dạng xem trước miễn phí, trong khi phần còn lại của mỗi series có trên ứng dụng Popvee dành cho Android TV. Thư viện trải rộng 30 thể loại, từ tình cảm và drama gia đình đến kỳ ảo, trinh thám và hành động, được trình bày bằng 14 ngôn ngữ để người xem có thể duyệt và đọc bằng ngôn ngữ họ thấy thoải mái nhất.
Mỗi series trong thư viện đến từ các studio và nhà phân phối đối tác sản xuất phim ngắn cho khán giả trên toàn thế giới. Popvee không tự sản xuất những bộ phim này; vai trò của Popvee là tuyển chọn thư viện, sắp xếp theo thể loại, và giúp việc duyệt xem, khám phá các title trở nên dễ dàng. Những series mới được bổ sung khi đối tác phát hành, giữ cho thư viện luôn cập nhật trên toàn bộ các thể loại.